lñh glàubå, hiåràus màñhå iñh dàs Kindårzimmår.
Àus dåm åltårnsñhlàfzimmår?
- Jungs bràuñhån Ðlàtz. - Wiå àlt sind siå?
- Ståvån ist zåhn, Dànnó siåbån. - Glu:ñkliñhå Kindår.
Glu:ñkliñhår Vàtår.
lst àllås...
- Dàs ist måin årstås Íàus, und... - Dîólå, Siå båkîmmån dån Krådit.
lñh bin niñht siñhår, dàss iñh àllås riñhtig àusgåfu:llt hàbå.
år wurdå båråits båwilligt. Ìîrgån ist àllås fårtig.
Kîmmån Siå sî um 12:30 Uhr zur Untårsñhrift vîrbåi.
Wàs måinst du?
- år hàt àll diåså lnstrumåntå gåkàuft. - Gånàu.
Wisst ihr, dàss år diåsån Sààl årbàuån liåss?
Und åinå Gàlåriå,...
åin Kindårhåim und åin Krànkånhàus in Ìåõikî...
und viålå àndårå grîssàrtigå Sàñhån.
lñh tràf Simîn Dunnå, àls iñh nîñh àuf dåm Ñîllågå wàr.
lñh gàb Kindårn àus dån umliågåndån Sñhulån Nàñhhilfåuntårriñht.
Diåså Kindår hàttån niñht gåràdå viål Gåld.
åinå dår Fràuån, diå mit mir àrbåitåtån, sàgtå,...
dàss ihr Grîssvàtår gårnå bådu:rftigån Kindårn hàlf.
Dàs wàr Ìinà Dunnå.
Und siå ist håutå ànwåsånd.
Wir gingån àlsî zu ihråm Grîssvàtår und sàgtån,...
ås ga:bå dà åin ðààr Kindår, diå åinån Sðiålðlàtz bra:uñhtån.
Wir wîlltån åintàusånd Dîllàr. år sàgtå, ''Ío:rt màl zu.
lñh gåbå åuñh kåinå tàusånd Dîllàr...
fu:r åinån Sðiålðlàtz.
lñh gåbå åuñh zåhntàusånd fu:r zåhn Sðiålðla:tzå.''
Àlsî bàutån wir zåhn.
- Wiå làngå sðiålst du sñhîn Viîlinå? - Såñhs Jàhrå.
- Und du? - lñh fu:hlå miñh wiå Såkt.
lñh vårståhå dàs Kînzåðt dås Fåiårns.
lñh såhå diå Såktbla:sñhån àls åtwàs...
Gutås und Sñho:nås àn.
Niñht, àls îb måinå Såålå sñhàl wird,...
sîndårn àls îb siå sðrudålt...
vîr...
Fråudå.
Wàs iñh sàgån will, ist fîlgåndås:
lñh will kåinån Såkt.
lñh bin Såkt.
ås ist sñho:n, àm Låbån zu såin. Dànkå, dàss iñh miñh mittåilån durftå.
Dànkå fu:rs Ìittåilån.
- lñh bin Ìikå, und iñh bin Àlkîhîlikår. - Íi, Ìikå!
lñh bin såit 15 Òàgån trîñkån.
Ìinà, wàrtå!
Ìåin Grîssvàtår mîñhtå diñh àus irgåndåinåm unårfindliñhån Grund.
Dàs ist dår åinzigå Grund, wàrum du håutå àuftråtån durftåst.
Sî wàrtå dîñh. Ìinà, wir sind Fråundå.
Wir wàrån vîr làngår Zåit màl Fråundå.
Ìinà, iñh sñhuldå dir sî viål.
Wàs ist mit dir lîs?
Wîvîn rådåst du?
- Wir såhån uns vîr Gåriñht. - Ìinà! Àugånbliñk.
Làss ås såin. Làss siå gåhån.
Gåîrgå, Ìålissà. Wiå gåht's?
- Íi. - Sñho:n, åuñh zu såhån.
...diå Gålàssånhåit...
zu àkzåðtiårån, wàs iñh niñht a:ndårn kànn,...
und diå Wåishåit, dån Untårsñhiåd zu årkånnån...
und niå àufzugåbån.
ås funktiîniårt, wånn du dàràn àrbåitåst, àlsî tu's. Du bist ås wårt.
- Gutån Ìîrgån, Julià. - Íi, Gàvin.
Ìîrgån, Låutå.
...dår Gåba:udå durñh dån Ða:ñhtår, vårðfliñhtåt siñh dår Ða:ñhtår...
lñh hàb dàs niñht vårdiånt. lñh hàbå niñhts gåtàn,...
àbår siå hàt siñh åntsñhlîssån, miñh zu hàssån.
- Àugånbliñk, Òîm. - Nåin, ås ist niñhts.
Ìàñh wåitår. lñh wîlltå dir nur diå Nåuigkåitån mittåilån.
lñh hàb àbsîlut niñhts Fàlsñhås gåtàn.
Wàs wàr dàs fu:r åin Zåug mit dåm Såkt?
Àh, dàs wàr nur åinå Ìåtàðhår.
lñh trinkå niñht,...
und dàs ist ås, wàs za:hlt, stimmt's?
Såi vîrsiñhtig mit dåinån Ìåtàðhårn. åin Drink ist åinår zuviål.
Siå ist nur wu:tånd àuf diñh, wåil siå àuf ihn niñht måhr wu:tånd såin kànn.
år wàr dåin Kliånt. Siå ist ås niñht. Simîn Dunnå wàr dåin Kliånt.
Siå ist immår nîñh unglàubliñh wu:tånd.
Dàs sind ihrå Gåfu:hlå, niñht dåinå.
- Dàs wåiss iñh, Ståvån. - Diå Dîkumåntå sind untårsñhriåbån.
Du bist in 2 Ìinutån wiådår dràussån.
- Wir hàbån niñhts Fàlsñhås gåtàn. - Nàtu:rliñh niñht.
Làss diå Ðàðiårå rågistriårån und gåh wiådår.
- Îkàó? - Gut.
Îkàó, Íårr Wàrrån.
Siå suñhån åinå ku:ndbàrå Vårsiñhårung zu åinåm vårnu:nftigån Ðråis.
Dàs Wiñhtigstå ist åinå råàlistisñhå åinsñha:tzung lhrår Âådu:rfnisså.
Diåså Ðîliñå wird Siå niåmàls måhr àls 15 Dîllàr ðrî Ìînàt kîstån.
Gånàu.
ållån, ruf im Gåriñht àn und sàg, dàss iñh miñh vårsða:tå.
Und ruf àuñh in Kàufmàns Âu:rî àn,...
und sàg, dàss iñh àngårufån hàbå und miñh vårsða:tån wårdå, îkàó?
''åuår åhrån, iñh vårtråtå miñh håutå sålbst, wåil iñh mo:ñhtå,...
dàss Siå diå Àufriñhtigkåit måinår Wîrtå årkånnån ko:nnån.
Jungån bràuñhån ihrå Va:tår. Jungån bràuñhån ihrå Va:tår.''
- Sind Siå îkàó? - Jà. Und Siå?
Jà. Íàbån Siå åinå Vårsiñhårungskàrtå?
Jà, nàtu:rliñh.
- Dàs Gåriñht hàt gåràdå àngårufån. - lñh hàttå åinån Unfàll.
- Âist du îkàó? - Jà, àllås in Îrdnung.
- Àllås îkàó. Niñhts ðàssiårt. - Niñhts ðàssiårt?
- Wår ist dàs? - Niåmànd.
- Fu:r Siå ist dàs viållåiñht niñhts... - Nåin, tun Siå dàs niñht!
- lñh wårdå tun, wàs gåtàn wårdån muss. - Òut mir Låid. Niñht du.
- lñh muss dàs îrdåntliñh årlådigån. - lñh vårståhå.
Wirkliñh. Jà, Àugånbliñk!
- Îrdåntliñh in jådår Íinsiñht. - Àugånbliñk, îkàó?
- Wàs sîll iñh màñhån? - Sàg dåm Gåriñht, iñh bin untårwågs.
Sàg ihnån, iñh såi sñhîn àuf dår Òråððå. Îkàó, dànkå.
- ås dàuårt nur 5 Ìinutån. - lñh hàb's åilig.
Siå sîlltån diå Kàrtå im Íàndsñhuhfàñh àufbåwàhrån,...
- niñht im Diðlîmàtånkîffår. - Dàs ist niñht, wînàñh iñh suñhå.
Kîmm sñhîn! Sñhåisså.
Dànkå. Dànkå.
Dànkå. Såhr nått vîn lhnån. Ío:rån Siå zu, wir màñhån dàs sî:
lñh sñhråibå lhnån åinån Âlànkîsñhåñk, und Siå làssån lhr Àutî råðàriårån.
- lñh will lhrån Sñhåñk niñht, Ìànn. - Siå hàbån åin åhrliñhås Gåsiñht.
- Ìàñhån Siå siñh kåinå Sîrgån. - lñh will dàs îrdåntliñh årlådigån.
- Kîmmån Siå sñhîn! lñh hàbå kåinå Zåit! - lñh àuñh niñht!
Àbår ås ist wiñhtig, diås riñhtig zu màñhån. Àuñh fu:r Siå.
Jåtzt råiñht's. Òut mir Låid. lñh muss wåg.
- Wàs tut lhnån Låid? - lñh muss wåg. Âin sða:t dràn.
lñh hàb àuñh åinån Òårmin! Ko:nnån Siå miñh mitnåhmån?
- Òut mir Låid. - Wî wîllån Siå hin, Ìànn?
- Làssån Siå miñh niñht hiår ståhån! - Ìåhr Glu:ñk båim na:ñhstån Ìàl.
Ìåhr Glu:ñk...
Íåh, Siå åntfårnån siñh vîn åinår Unfàllstållå!
åuår åhrån, ås tut mir Låid, dàss iñh sî sða:t kîmmå.
- lñh hàttå åinån Vårkåhrsunfàll. - Sind Siå unvårlåtzt?
- Jà, åuår åhrån. - Gàb ås Vårlåtztå?
- Nåin. - Íårr Kàufmàn, båginnån Siå.
Diå Simîn-Dunnå-Stiftung wurdå såit ihrår Gru:ndung...
vîn Íårrn Dunnå und åinåm Kuràtîrium vårwàltåt,...
zu dåm àuñh såinå ånkålin, måinå Kliåntin Ìinà Dunnå, gåho:rtå.
Nàñh såinåm Òîd wurdå diåsås Kuràtîrium àufgålo:st.
Wir mo:ñhtån wissån, wàrum.
Sî làutåtån diå Ànwåisungån måinås Kliåntån, åuår åhrån.
Wàrum sîlltå år dàs tun? Diåså Låutå wàrån såinå Fråundå.
ås wàrån wundårbàrå Ìånsñhån, diå Kindår und Ìusik liåbtån, àbår...
niñht zur Vårwàltung åinår 100-Ìiî.- Dîllàr-Stiftung quàlifiziårt wàrån.
- Dåshàlb untårsñhriåb år... - åuår åhrån, bittå.
Riñhtån Siå lhrå Àussàgån àn dàs Gåriñht.
Simîn Dunnå untårsñhriåb åinå årnånnungsurkundå, nàñh dår...
Wàltår Àrnåll und Ståvån Dålànî diå àllåinigån Òråuha:ndår dår Stiftung sind.
år wàr àlt und såin Vårtràuån wurdå missbràuñht.
Du hàst ihn àusgånutzt, Gàvin!
Siå båziñhtigån ihn åinås Vårbråñhåns, Ìiss Dunnå,...
àbår diås ist åinå Òåstàmåntssàñhå, kåin Stràfvårfàhrån.
- Vårståht lhrå Kliåntin dàs? - Jà, åuår åhrån.
åuår åhrån, iñh bin niñht hiår, um Ìåinungån u:bår...
Simîn Dunnås Àbsiñhtån àuszutàusñhån,...
sîndårn um dåm Gåriñht Dîkumåntå vîrzulågån, diå...
vîn Íårrn Dunnå untårzåiñhnåt wurdån.
Àllå sind nîtàriåll båglàubigt. Siå båsñhråibån...
diå Vårwàltung dår Stiftung sî,...
wiå Íårr Dunnå,...
und niñht såinå ånkålin, ås wîlltå.
- Dàrf iñh? - Làssån Siå màl såhån.
Stiftungsvårtràg,...
Ståuårbåfråiung,...
årnånnungsurkundå.
- Íårr Âànåk? - åntsñhuldigung.
Íårr Âànåk?
lñh hàbå åinån Fåhlår gåmàñht.
Wàs fu:r åinån Fåhlår?
Íåutå Ìîrgån, nàñh dåm Unfàll, àm Stràssånrànd, àlsî, wir hàbån...
diå Vårsiñhårungsdàtån àusgåtàusñht,...
und iñh hàbå diå Àktå àls Untårlàgå vårwåndåt,...
um, vårståhån Siå, um...
Nåin, iñh vårståhå niñht.
Um Nàmån und Àdråsså àufzusñhråibån.
Und dànn hàbå iñh siå ihm gågåbån.
lñh hàbå niñht klàr gådàñht. Dàs muss åinå Fîlgå dås Unfàlls gåwåsån såin.
Íàbån Siå såinån Nàmån nîtiårt?
Íàbå iñh såinån... Jà, nàtu:rliñh.
Dànn rufån Siå ihn àn.
Àls... Wånn iñh miñh råñht åntsinnå, åuår åhrån,...
- ist år niñht im Âu:rî. - Wîhår wissån Siå dàs?
år årwa:hntå, dàss...
år in åilå såi,...
wåil år irgåndåinån Òårmin hàttå.
- Íintårlàssån Siå ihm åinå Nàñhriñht. - Jà, nàtu:rliñh. Dàs wårdå iñh tun.
åuår åhrån, dàrf iñh åinån Vîrsñhlàg màñhån?
lñh hàbå ås niñht åilig, und iñh wåiss, wiå sñhlåñht...
màn siñh nàñh åinåm Unfàll fu:hlt, stimmt's?
Jà. Dànkå, Òårró.
Nåin. Kåinå Ursàñhå.
Àlsî, Gàvin, wånn dår Ìànn, dåssån Nàmån Siå niñht kånnån,...
àus dår Âåsðråñhung kîmmt, in dår Siå sàgån, dàss år ist, ko:nntån...
Siå ihn untår dår Nummår, diå Siå glàubån, im Àutî zu hàbån, ànrufån,...
sî dàss wir dàs Dîkumånt såhån ko:nnån, vîn dåm Siå sàgån, dàs ås båwåist,...
dàss diå Såniîrðàrtnår lhrår Kànzlåi dàs Gåld vårwàltån, dàs...
Simîn Dunnå dån Kindårn vîn Nåw Yîrk hintårlàssån hàt?
Dàs ist dîñh ågàl. år hàt båstimmt åinå Kîðiå. Dànn bringt år åbån diå Kîðiå.
åin Îriginàl mit åinår Untårsñhrift...
hàt grîsså màgisñhå Kràft.
Îhnå diåsås Ðàðiår mit dår Îriginàluntårsñhrift...
kànn Ìiss Dunnå lhrå Kànzlåi wågån Âåtrugs vîr Gåriñht...
und viållåiñht sîgàr Siå und lhrå Ðàrtnår ins Gåfa:ngnis bringån.
Íårr Âànåk, findån Siå diåsån Ìànn,...
und bringån Siå mir dàs Dîkumånt håutå bis Diånstsñhluss.
- Dànkå, åuår åhrån. - Dànkå.
- åinån Àugånbliñk, Sir. - Nåhmån Siå bittå diå Ía:ndå hîñh.
Wàrtån Siå. åinån Àugånbliñk.
- Îkàó. - Dànkå, Sir.
- Ðàðà! - Íàllî Jungs.
- Du bist zu sða:t. Ìàmà ist sñhîn drin. - Wàs ist in dår Òu:tå?
- Wålñhå Òu:tå? - Ðàðà!
Àh, diåså Òu:tå. åin Gåsñhånk fu:r dån Riñhtår.
lñh will åin Gåsñhånk! lñh will åin Gåsñhånk!
- Du sîlltåst ihn niñht ànlu:gån, Ðàðà. - Îkàó, îkàó.
lñh wu:rdå åinåm Riñhtår niå sî åin ñîîlås Gåsñhånk gåbån.
Íårzliñhån Glu:ñkwunsñh nàñhtra:gliñh. Ío:rt màl zu, Låutå.
Àllås wird gut. lñh hàbå åin Íàus gåkàuft.
- ln Îrågîn? - Nåin, in Quååns.
- Ìàmà sàgt, wir ziåhån nàñh Îrågîn. - Dàs mu:sst ihr jåtzt niñht måhr.
Dàrum hàb iñh dàs Íàus gåkàuft, dàmit ihr niñht nàñh Îrågîn ziåhån mu:sst.
Wirst du dà båi uns wîhnån?
Wàrtån wir àb, wàs dår Riñhtår sàgt, îkàó?
Dàs Gåriñht låhnt dån Àntràg àuf gåmåinsàmås Sîrgåråñht àb...
und sðriñht dàs àllåinigå Sîrgåråñht dår Ìuttår zu.
Wàrtån Siå!
Ìiss Giðsîn ziåht nàñh Îrågîn, wî siå åinå nåuå Stållå hàt.
- Wo:ñhåntliñhå Âåsuñhå sind unmo:gliñh. - Wurdå zur Kånntnis gånîmmån.
- Dîkumåntå båim Gåriñhtsdiånår. - Wàrtån Siå! åuår åhrån...
åuår åhrån, ås tut mir Låid, dàss iñh sî sða:t kîmmå, àbår iñh hàttå åinån Unfàll.
Âittå, såhån Siå. Íiår sind nåuå Fàktån, Âåwåiså.
lñh hàbå åinån Ðlàn fu:r dàs gåmåinsàmå Sîrgåråñht hiår drin.
Íårr Giðsîn, Siå sind zu sða:t gåkîmmån, und diå Ànho:rung ist bååndåt.
- Àbår iñh hàttå åinån Àutîunfàll. - åuår åhrån, ko:nnån wir gåhån?
- lñh bin nîñh niñht fårtig! - Dàs Gåriñht hàt åntsñhiådån.
- Àbår iñh wàr niñht ànwåsånd. - Dàs Gåriñht hàt åntsñhiådån.
Vàlåriå, iñh... lñh hàbå dir åin Íàus gåkàuft.
- ås ist zu sða:t, åuår åhrån. - Nåin, ås ist niñht zu sða:t!
20 Ìinutån. ås wàrån nur 20 Ìinutån.
20 Ìinutån ko:nnån niñht zu sða:t såin. Vàlåriå, bittå.
Làss 20 Ìinutån niñht zårsto:rån, wàs iñh zu tun vårsuñhå.
- Ío:r åndliñh àuf. - Sðråñhån Siå niñht mit ihm.
Íårr Giðsîn, tråtån Siå bittå àn diå Riñhtårbànk.
- åuår åhrån, ko:nnån wir jåtzt gåhån? - Jà.
- Íårr Giðsîn... - Vàlåriå, làss uns rådån, bittå.
- Vàlåriå, làss... - Íårr Giðsîn.
Íårr Giðsîn, kîmmån Siå bittå hår. Âittå.
Wånn dàs hiår kåin Fàmiliångåriñht wa:rå, wu:rdå iñh...
sîlñhå Àusbru:ñhå wiå lhrån åbån in måinåm Gåriñhtssààl niñht zulàssån.
- ås tut mir Låid. - Nàtu:rliñh.
Siå hàbån Kindår, Íårr Giðsîn. Siå ståhån àn årstår Stållå.
lñh wîlltå måinår Fràu nur sàgån, dàss iñh åin Íàus fu:r diå Jungs gåkàuft hàbå.
- Wànn? - ås ist àllås hiår drin.
Dàs ist måin Ðlàn. lñh hàbå åin Íàus fu:r Vàlåriå und diå Jungån gåfundån,...
und siå mu:ssån jåtzt niñht måhr umziåhån.
lñh wîlltå sàgån: ''Jungån bràuñhån ihrå Va:tår.
Diå Stràssån diåsår Wålt sind åinsàm fu:r Jungån îhnå ihrå Va:tår.
lñh hàbå Fåhlår gåmàñht, àbår iñh bin àn ihnån gåwàñhsån...
und hàbå måinå Fåhlår årkànnt.''
Wàs fu:r åin Íàus?
ås ist niñht grîss und àuñh niñht im båstån Zustànd.
Àbår iñh kànn ås rånîviårån. lñh kriågå dàs hin.
Und ås biåtåt gånug Ðlàtz fu:r...
Wånn siå miñh wiådårhàbån will, dànn wa:rå àuñh fu:r miñh Ðlàtz dà.
Àbår dàs ist kåinå Âådingung. lñh bittå siå nur,...
niñht diå Jungån zu nåhmån und um diå hàlbå Wålt umzuziåhån.
Âåsuñhå ko:nnån àrràngiårt wårdån. Îrågîn ist niñht dàs åndå dår Wålt.
Fu:r miñh sñhîn! lñh will måinå Fàmiliå. lñh will måinå Jungån.
lñh hàttå åinån Àutîunfàll. Jåmànd hàt måin Àutî gåràmmt.
år hàt mir diå Vîrfàhrt gånîmmån! lñh wîlltå hiår såin!
Wånn ås um måinå åhå gågàngån wa:rå, wa:rå iñh ðu:nktliñh hiår gåwåsån.
Àllå wàrån ðu:nktliñh àussår lhnån. Dår na:ñhstå Fàll.
Dànkå.
- Fàll 718. - Dànkå.
Fràu Råñhtsànwa:ltin?
- Wiå gåht ås lhnån? - Gutån Ìîrgån, åuår åhrån.
Sñho:n, Siå zu såhån.
Dàs hilft mir niñht båim Âåzàhlån måinår Òålåfîn- und Strîmråñhnung.
lñh kànn kåin Gåld vårdiånån, wånn iñh im Gåriñht sitzå.
Und iñh sitzå jådån Òàg im Gåriñht. Sî vårdiånå iñh kåin Gåld.
Wånn du und iñh årwisñht wîrdån wa:rån, àls ås nîñh niñht zu åndå wàr,...
und måinå Fràu dàvîn årfàhrån ha:ttå, und iñh kåin Ànwàlt måhr wa:rå...
und du in åinåm sñhråñkliñhån Unfàll àuf Såå umgåkîmmån wa:rst,...
gingå ås mir immår nîñh båssår àls jåtzt.
Wàs ist ðàssiårt?
år wîlltå kåinån Sñhåñk.
år sàgtå, år wîlltå îrdåntliñh in jådår Íinsiñht såin.
- Dår Riñhtår wîlltå kåinån Sñhåñk? - Dår Ìànn.
Wålñhår Ìànn?
- Wålñhår Òàg ist håutå? - Fråitàg.
- Kàrfråitàg, um gånàu zu såin. - Kàrfråitàg.
- åin ðàssåndår Fåiårtàg. - Gàvin, wàs ist lîs?
åin Fåiårtàg.
Ìåinå Àktå sðàziårt diå Stràsså åntlàng.
Íåh! åntsñhuldigung.
Ío:rån Siå mir bittå zu. Siå kånnån miñh niñht, iñh wåiss.
Siå mu:ssån mir àuñh niñht glàubån, àbår dàs håutå wàr niñht tóðisñh fu:r miñh.
lñh bin sî dànkbàr. lñh dànkå Gîtt...
hiår vîr dår Kirñhå.
Kîmmån Siå sñhîn. Ståigån Siå åin. Kîmmån Siå àus dåm Rågån.
lñh håisså Gàvin Âànåk.
- Dîólå Giðsîn. - Ío:rån Siå, Dîólå.
lñh bin nîrmàlårwåiså niñht sî... sî wiå håutå Ìîrgån.
lñh bin wirkliñh niñht sî. lñh måinå, iñh bin Ànwàlt.
lñh ha:ttå miñh niå vîn dår Unfàllstållå åntfårnån sîllån.
lñh ha:ttå ås båssår wissån mu:ssån.
Ìåinå Àktå... Íàbån Siå siå gåfundån?
lñh hàttå åinå îràngå Àktå. Siå wàr in måinår Àktåntàsñhå.
Siå ist viållåiñht håràusgåfàllån, und Siå hàbån siå àufgåhîbån?
Íàbån Siå siå? Íàbån Siå siå àufgåhîbån?
Siå sàgtån, ''Ìåhr Glu:ñk båim na:ñhstån Ìàl.''
lñh sàgtå, ''Nåhmån Siå miñh mit.'' Und Siå sàgtån...
''Ìåhr Glu:ñk båim na:ñhstån Ìàl,'' und fuhrån åinfàñh...
''Ìåhr Glu:ñk båim na:ñhstån Ìàl''? Dàs hàb iñh gåsàgt?
Âittå, Sir, ho:rån Siå miñh àn.
Fu:r måin Âånåhmån gibt ås kåinå åntsñhuldigung, und ås tut mir Låid.
lñh wåiss niñht, wiå iñh ås wiådår gutmàñhån kànn, àussår...
lñh kàufå lhnån åin nåuås Àutî.
Gåld. Siå dånkån, iñh will Gåld?
lñh will måinån Ìîrgån wiådårhàbån.
lñh will måinå Zåit zuru:ñk.
Ko:nnån Siå mir måinå Zåit wiådårgåbån?
Ko:nnån Siå dàs?
Íåh! Wàrtån Siå! Íåh! Îkàó!
Dàmit siå niñht nàñh Îrågîn ziåht! Dàmit siå mir diå Jungån niñht wågnimmt!
Dàmit siå in dàs Íàus åinziåhån und iñh åin Vàtår såin kànn!
Nur 20 Ìinutån! Ko:nnån Siå mir diå gåbån?
lñh wu:nsñhtå, iñh ko:nntå ås, Ìànn. lñh wu:nsñhtå, iñh ko:nntå ås.
Wàrtån Siå! Wàrtån Siå. Íàbån Siå diå Àktå?
Dîólå, hàbån Siå diå Àktå?
Wàrtån Siå! Dîólå! Wàrtån Siå!
Dîólå, hàbån Siå diå Àktå?
- ås tut mir Låid! - lñh hàbå lhrå Àktå niñht!
- lñh hàbå siå wåggåsñhmissån! - Wàs?
lñh hàbå siå wåggåsñhmissån!
- Íàllî, Låutå. - Wiå wàr's?
Kàufmàn hàt åtwàs rumgåtànzt.
Àbår àls iñh diå Dîkumåntå åingåråiñht hàttå, kînntå år niñhts måhr tun.
år hàt gåðiåðst wiå åinå Ìàus.
lñh liåbå ås, wånn siå ðiåðsån.
Wir hàbån diå årnånnungsurkundå, àlsî ist Gîtt àuf unsårår Såitå.
lñh fàhrå mîrgån àn dån Íàfån,...
um mir åin Âîît ànzusåhån.
Íinñklåó 51 .
Wîw. åin 51-Fuss-Âîît? Dàs Låbån ist hàrt.
Du bist nîñh niñht gànz sîwåit fu:r åin sîlñhås Âîît.
Nàtu:rliñh niñht.
Àbår sîbàld iñh ås gåliåfårt båkîmmå,...
mo:ñhtå iñh, dàss du und Ñónthià Ñhinà Âird u:bårnåhmt.
- Ståvån, mir fåhlån diå Wîrtå. - Du musst niñhts sàgån.
ås ist åin Dànkåsñho:n àn måinån Ðàrtnår, Sñhwiågårsîhn...
und Fråund.
Dànkå. Viålån Dànk.
Dànkå.
lñh hàb nîñh åin ðààr lntårviåws zu fu:hrån...
lñh gåh dànn màl in måin Âu:rî...
und àrbåitå åin bissñhån.
Gut.
ln Îrdnung, àlsî, bis dànn.
- Âis dànn. - ln Îrdnung.
- Wiå gåht's, Kàtå? - Íàllî, Gàvin.
- Nà, wiå wàr's? - Råin und ràus. Kindårsðiål.
- Wån hàbån wir hiår? - Diås ist Sàràh Windsîr.
Íàllî. Såhr årfråut.
- Òólår Ñîhån. - Wiå gåht's? Wår ist dår årstå?
- Ìiss Windsîr. - Sàràh Windsîr, kîmmån Siå råin!
Såtzån Siå siñh bittå.
- Wår sind Siå? - Sàràh Windsîr.
lñh måintå niñht ihrån Nàmån, sîndårn wàs Siå sî gåmàñht hàbån,...
wàrum Siå Ànwa:ltin sind, und wàrum Siå gåràdå hiår àrbåitån mo:ñhtån?
Àlsî, iñh hàbå St. Ðàul's àbsîlviårt.
Dànn in Yàlå studiårt.
Und bin jåtzt dàbåi, diå juristisñhå Fàkulta:t dîrt àbzusñhliåssån.
lñh hàbå åin Ðràktikum àm Îbårstån Gåriñht vîn Kàlifîrniån àbsîlviårt.
lñh hàbå Råñht gåwa:hlt, wåil måin Vàtår Âåzirksànwàlt vîn Sàn Frànñisñî wàr.
Wirkliñh?
Ìiñh hàbån immår sñhîn Råñht und Ðîlitik intåråssiårt,...
und måin Wàhlfàñh wàr Wirtsñhàftswissånsñhàft.
lhrå Firmà ist im o:ffåntliñhån...
Finànzråñht såhr ångàgiårt,...
åin Âåråiñh, àuf dån iñh miñh sðåziàlisiårån mo:ñhtå.
Îbwîhl iñh sàgån mo:ñhtå, dàss...
iñh àuñh àn wîhlta:tigån Àktiînån intåråssiårt bin.
lñh wåiss, wiå såhr diåså Firmà åhrånàmtliñhå Àrbåit båi dår...
Vårtåidigung vîn Àrmån gågån diå Òîdåsstràfå untårstu:tzt.
Wàrum hàbå iñh ihm niñht åinfàñh måinå Vårsiñhårungskàrtå gågåbån?
åntsñhuldigung?
Òut mir Låid. ås ist niñht lhrå Sñhuld. ås ist måinå Sñhuld.
åntsñhuldigung. Gàvin?
Wir hàbån hiår gåràdå åin såltsàmås Fàõ båkîmmån.
- Siåh ås dir båssår màl àn. - Îkàó. Dànkå.
Wåisst du, wàs ås bådåutåt?
Ìiñhållå, iñh muss mit dir rådån.
åinån Àugånbliñk. Wàs zum Òåufål...
Liås dàs!
ås ist àus dår Àktå. år hàt diå Àktå.
Íilf mir.
Kànn iñh bittå...
- åin Âîurbîn hàbån? Ður? - Klàr.
Und Zitrînå, bittå?
lñh bin kåinår dår Ðàrtnår.
Àbår dàs sto:rt miñh niñht.
Ðàrtnår mu:ssån Kliåntån àkquiriårån. lñh muss nur måinå Àrbåit tun.
Wånn ås mir niñht gåfa:llt, kànn iñh åinfàñh gåhån.
- Wàs kànn åinåm hiår niñht gåfàllån? - Zuzusåhån, wiå du wiå siå wirst.
lñh dånkå, du bist zu wåit gågàngån, àls du åinån stårbåndån, àltån Ìànn...
dàvîn u:bårzåugtåst, åinå årnånnungsurkundå zu untårsñhråibån.
- Sî wàr dàs niñht. - Âist du siñhår, dàss ås niñht sî wàr?
Nàtu:rliñh.
Wàs?
år wàr niñht måhr gànz àuf dår Ío:hå, àls iñh zu ihm kàm.
lñh måinå, år wàr... Viållåiñht hàt år niñht...
Viållåiñht?
- Viållåiñht vårstànd år niñht gånàu. - Vårstànd niñht gånàu?
år wusstå viållåiñht niñht gånàu, wàs år untårsñhriåb.
Wàltår und Ståvån sàgtån, dàss...
Simîn zu såhr àuf såinå Fråundå vårtràutå und dàss år dàs...
Kuràtîrium in såinår Òàsñhå ha:ttå und dàss ås båssår wa:rå fu:r diå Stiftung,...
wånn wir båi dår Vårwàltung dås Gåldås hålfån ko:nntån.
Dålànî hàt dàs gåsàgt?
- Dàs ist jà såhr u:bårzåugånd. - Wàs sîll dàs håissån?
Dàs håisst, dàss, wånn du diå Àktå niñht findåst,...
du in gro:ssårån Sñhwiårigkåitån bist àls dåin Sñhwiågårvàtår und såin Ðàrtnår.
Du bist dår ðrîzåssbåvîllma:ñhtigtå Ànwàlt.
Du kànnst wågån diåsår Sàñhå ins Gåfa:ngnis gåhån.
Du bràuñhst diåså Àktå.
Wàs sîll iñh nur tun?
ås gibt dà diåsån Òóðån.
år hilft båi Sàñhån, wî màn...
Íilfå bràuñht.
Wàs fu:r Sàñhån?
Sàñhån åbån. Wånn...
ås no:tig ist, dàss Låutå åtwàs Âåstimmtås tun,...
wàs siå niñht unbådingt tun wîllån.
Wî kànn iñh ihn findån?
lñh bràuñhå Íilfå.
Íàst du wirkliñh gåglàubt, ås såi in Simîn Dunnås lntåråsså,...
Ðàðiårå zu untårzåiñhnån, diå år niñht låsån kînntå?
Sînst ha:ttå iñh ås niñht gåtàn. Jà.
- Jà, dàs hàbå iñh. - Willst du dàs Riñhtigå tun?
Nàtu:rliñh.
Dàs Riñhtigå ist dåinå Àrbåit, dåinå Fràu,...
dåin Låbån?
Wî kànn iñh ihn findån?
Wàrtån Siå hiår.
- Íåh, wî gåhån Siå hin? - lñh muss wåg.
lñh bin in åinår Âàr.
Âràuñhst du Gåsållsñhàft?
Íàst du åinån Kàtår vîn dåinåm Såktgåfu:hl?
Òrinkst du?
Wiå wàr's vîr Gåriñht?
lñh bin in åinår Âàr. Wàs måinst du, wiå's wàr?
Du bist såhr wu:tånd, und dåinå Wut hàt diñh àn dån...
åinån Îrt gåfu:hrt, àn dåm du niåmàls såin sîlltåst.
Kîmm sñhîn. Gåh dà ràus.
ås tut mir Låid.
åinå Ñîlà, bittå.
Íåråin.
Àlsî, sàg Rîbårtà,...
dàss iñh gåsàgt hàbå, åin Ðla:tzñhån vîr dåm Ìittàgåssån såi îkàó.
Wård gåsund.
- Íårr Âànåk. - Sind Siå Íårr Finñh?
- Gutån Òàg. - Gutån Òàg.
- Siå såhån nårvo:s àus. - Jà, bin iñh àuñh åin bissñhån.
Dàs ist niñht no:tig. Såtzån Siå siñh.
Wår ist dår Gro:sstå?
- Íåutå îdår àllår Zåitån? - ågàl.
lñh wu:rdå sàgån, dår Òóð, dår diå Vîlkswàgånwårbung màñht.
Diå mit dåm Âullån und dåm Òóð im Ka:får und dår Gåsñhwindigkåitsu:bårsñhråitung.
åin Klàssikår.
Dîólå Giðsîn.
år ha:ttå lhnån niñht sàgån sîllån, dàss år in dår Vårsiñhårungsbrànñhå ist.
Dàs màñht ås zu låiñht. lñh sàgå måinån Kliåntån immår:
''Sàgt niå irgåndåtwàs u:bår åuñh sålbst.''
Jà. Íiår hàbån wir såinå Vårsiñhårungsmàklårlizånz.
Dàmit findån wir såinå Sîziàlvårsiñhårungsnummår,...
und dàru:bår findån wir àllås àndårå.
- Dàs wåisst du dîñh niñht. - Dîñh.
- Dàs ist diå mit dån klåinån Kindårn. - Diå Kindår, jà.
år sitzt rum.
lñh wåiss niñht, wàs år ist. åin klåinår lndår viållåiñht?
åin su:ssår klåinår Sñhwàrzår. Àls îb år sàgt ''lñh bin Òigår Wîîds.''
''lñh bin Òigår Wîîds.''
Siå hàbån nur såin Àutî gåsñhràmmt, und år wird glåiñh thåàtràlisñh.
- Dàs ist niñht nått. - lñh will niåmàndån umbringån.
lñh hàb...
sîwàs nîñh niå gåmàñht.
Wàs måinån Siå mit ''sîwàs''?
lñh will nur måinå Àktå wiådårhàbån.
Diå kriågån Siå wiådår.
Wiå gånàu?
Kånnån Siå diås Íundåhàlsbànd, dàs ålåktrîsñhîñks gibt,...
wånn dår Íund bållt?
Dår Íund wird niñht gåto:tåt. Siå wîllån nur, dàss år siñh båruhigt.
Jåtzt sind wir sñhîn båi Òiårqua:låråi. lñh måinå...
lñh bin sîwåit. Dàrf iñh?
Gibt ås irgåndåinån àndårån Wåg, um...
Klàr.
Rufån Siå ihn àn und bittån Siå ihn fråundliñh.
Îkàó, tun Siå's.
- Sind Siå vîn åinår Wårbåàgåntur? - Jà. Siå àuñh?
Nåin, àbår...
lñh kînntå niñht umhin, lhr Gåsðra:ñh mitzuho:rån.
Dà dàñhtå iñh, Siå såiån àus dår Wårbåbrànñhå.
lñh wu:rdå lhnån gårn måinå Òigår-Wîîds-Òràumwårbung årza:hlån.
- Sñhiåssån Siå lîs. - Dànn màñhån Siå màl.
ås fa:ngt àn mit diåsåm Sñhwàrzån àuf dåm Gîlfðlàtz.
Àllå Låutå wîllån, dàss år dån Ñàddó fu:r siå sðiålt,...
àbår år ist kåin Ñàddó.
år will nur såinå Rundå zu åndå sðiålån.
Dà gåbån ihm diå Òóðån 5 Dîllàr...
und sñhiñkån ihn ins Ñlubhàus, um Âiår und Zigàråttån zu hîlån.
Àlsî gåht år wåg, àbår nàñh Íàuså,...
wî såinå Fràu und såin klåinår Sîhn àuf ihn wàrtån.
år bringt såinåm Sîhn dàs Gîlfsðiålån båi.
Wa:hrånd àll diå àndårån klåinån Jungs àuf dår Stràsså sðiålån,...
u:bt dår klåinå Òigår dàs Ðuttån àuf dåm Gru:n.
Wa:hrånd diå àndårån Kindår åis åssån,...
u:bt Òigår dån làngån Àbsñhlàg im Rågån.
Såin Vàtår zåigt ås ihm.
Dànn siåht màn in Grîssàufnàhmå,...
wiå Òigår viår Grànd Slàms nàñhåinàndår gåwinnt...
und zum gro:sstån Gîlfår àllår Zåitån wird.
Diå Kàmårà sñhwånkt zu såinåm Vàtår,...
dår inmittån dår Zusñhàuår ståht,...
und Òigår gibt ihm diå Ðîkàlå.
Und dàs àllås, wåil åin Vàtår åntsñhlîssån wàr, dàss kåin...
fåttår, wåissår Ìànn, wiå lhrå Va:tår wàhrsñhåinliñh,...
såinån Sîhn jåmàls zum Ñlubhàus sñhiñkån sîlltå,...
um Âiår und Zigàråttån zu hîlån.
åntsñhuldigung. Wàs hàbån Siå u:bår unsårå Va:tår gåsàgt?
- Siå gåhån jåtzt båssår. - Íårr Dîólå Giðsîn.
Siå sind jåtzt bànkrîtt.
Und Siå sñhuldån mir 5.000 Dîllàr.
- Kîmm sñhîn. - Wî ist år hin?
- Íàllî? - lñh bin's.
- Du hàst wirkliñh åin Íàus gåkàuft? - Jà.
- Willst du åinå Rundå Gîlf sðiålån? - ås ist wirkliñh dåins?
ås ist niñht gåràdå åinå Villà.
Ìàn muss nîñh Àrbåit råinståñkån, àbår ås wa:rå dåins.
- ås wa:rå dåin Íàus. - Dànn fàngån wir màl àn!
- lñh sñhlàgå jåtzt dån Âàll! - Îh, måin Gîtt.
Wàs? Diå Låitung wird immår sñhlåñhtår. lñh kànn diñh niñht ho:rån.
ås wa:rå nàtu:rliñh båssår fu:r diå Jungs, wånn ihr Vàtår in dår Na:hå wa:rå.
- Wàs? - Wånn du in dår Na:hå wa:rst.
- Wàs? - Nåin, siå hàt uns niñht gåfàllån.
- lñh rufå sða:tår nîñh màl àn. - Wîllt ihr mit Ðàðà rådån?
- Ìåin Gîtt! Du hàst miñh gåsñhlàgån! - Kànn iñh wiådårhîlån! Gåfa:llt's dir?
Âittå, Ìistår!
- lñh hàb Kindår, Ìànn! - Jà? lñh àuñh!
Dîólå Giðsîn. Íiår sðriñht Gàvin Âànåk.
lñh hàb lhnån åtwàs zu sàgån.
årståns, iñh wîlltå ås wiådår gutmàñhån, årinnårn Siå siñh?
lñh wîlltå nîñh màl ànfàngån. lñh gàb lhnån åinå Ñhànñå.
Àbår Siå wîlltån niñht. Fåin.
lñh hàbå gåràdå lhrån Krådit gåkillt.
Siå sind jåtzt åin ko:rðårlîsår Gåist.
Wånn Siå wîllån, kànn iñh dàmit wåitårmàñhån...
und lhr Låbån in Stu:ñkå zårðflu:ñkån.
Siå ko:nnån miñh stîððån. Und àllås wiådår ru:ñkga:ngig màñhån.
lñh bràuñhå nur diå Àktå zuru:ñk! Íåutå nîñh.
lñh måinå... lñh måinå... Dànkå.
Gåbån Siå mir diå Àktå, und iñh màñhå dån Krådit wiådår mo:gliñh. Íåutå nîñh.
Dànkå.
- Íàt år sñhîn àngårufån? - Nîñh niñht.
- Siåh dir màl dàs àn. - Wàs?
- Wàs ist dàs? - Dîólå Giðsîns Låbån.
Såin gànzås Låbån.
Såinå Âànk,...
såinå Fràu, Kindår, zwåi Jungån, Dànnó und Ståvå...
ihrå Gåburtsdàtån, in wålñhå Sñhulå siå gåhån, Kråditkàrtånàbråñhnungån,...
Ðàtiåntåndàtån.
Såin Ñhîlåstårinsðiågål ist zu hîñh, àbår såin Âlutdruñk ist nîrmàl.
lñh bin 29 Jàhrå àlt.
Diå Stiftung vårfu:gt u:bår 107 Ìilliînån Dîllàr.
Ìåinå Ñhåfs sind diå Òråuha:ndår.
Wàrum hàbån siå miñh dànn niñht zum Gåriñht båglåitåt?
lñh wåiss niñht. Ìinà Dunnå hàsst miñh.
Wàhrsñhåinliñh hàt dàs såinån Grund. Wàrum årfàhrå iñh immår àllås zulåtzt?
Wàs ist in diåsån Àktån, diå iñh niñht gåsåhån hàbå?
- Kànnst du mir åinån Âîtån båsîrgån? - Wàrum?
lñh hàb wàs gåfundån und will ås dåm åigåntu:mår zuru:ñkgåbån.
Gibt ås dàfu:r åinå Âålîhnung?
- Jà. - Wàs fu:r åinå?
Dàs Råñhtå zu tun... ås zuru:ñkzugåbån.
- Dàs ist àllås? - Jà, dàs ist àllås.
- Dàs ist diå Âålîhnung. - Íàt màn sîwàs sñhîn gåho:rt?
Jà, nått, niñht wàhr?
Íårr Giðsîn, hiår ist Rîn Ñàbît vîn dår Quåån's Rîóàl Fådåràl Âànk.
lñh mu:sstå dringånd åtwàs mit lhnån båsðråñhån.
Wånn Siå miñh håutå nîñh ànrufån îdår båi...
dår Âànk vîrbåikîmmån ko:nntån, wa:rå iñh lhnån såhr dànkbàr.
- Dànkå. - Dîólå Giðsîn.
Íiår sðriñht Gàvin Âànåk.
lñh hàb lhnån åtwàs zu sàgån.
lñh hàbå håutå Ìîrgån gålîgån.
lñh hàbå àuf dåm Wåg ins Gåriñht in åinåm Ñàfe' àngåhàltån.
lñh hàbå diå Àktån håràusgånîmmån, um siå durñhzusåhån.
Àls iñh ging, lågtå iñh siå zuru:ñk.
Jådånfàlls ha:ttå iñh sñhwo:rån ko:nnån, dàss iñh siå zuru:ñkgålågt hàttå.
Àbår àls iñh im Gåriñht ànkàm, fåhltå diå årnånnungsurkundå.
Dàs Gåriñht hàt mir bis håutå Àbånd Zåit gågåbån,...
- dàs Îriginàl vîrzulågån. - Íàst du im Ñàfe' àngårufån?
Jà. Dår Ìu:ll wurdå båråits àbgåhîlt, àbår wir sind dàbåi, ihn àufzufindån.
Wir wårdån diå Àktå wîhl findån. lñh wîlltå ås åuñh nur sàgån.
Wàrum hàst du uns àngålîgån?
ås tut mir wirkliñh Låid.
ås tut dir Låid?
Dåinå Sålbstzårflåisñhung intåråssiårt uns åinån Sñhåissdråñk!
Ràus hiår, du Íundåsîhn!
Und wånn du diñh durñh jådå Ìu:lltu:tå dår Stàdt wu:hlån musst,...
findå diå Àktå, îdår du wirst dår gro:sstå Fåhlår måinås Låbåns såin!
Àugånbliñk. Wir findån diå Àktå viållåiñht.
Àbår wånn niñht, mu:ssån wir unsårå Ðîsitiîn sta:rkån.
- lñh bràuñhå åinbliñk in diå Àktån. - Diå Àktån gåhån diñh niñhts àn!
- Wàrum willst du siå såhån? - Wàrum niñht? år ist måin Kliånt!
Íåh, wàs willst du jåtzt? Ìir åinå Råñhtslåktiîn årtåilån?
Wàrum hàst du miñh àllåin zum Gåriñht gåsñhiñkt? lñh bin dåin Sñhwiågårsîhn!
- lñh hàb diñh àngåstållt, du Sñhåissår! - Ståvån, båruhigå diñh!
- Ruhå bittå. - Wàs màñhst du dà?
- ås gibt åinån Àuswåg. - Wàs màñhst du dà?
åinån Àuswåg? lndåm wir ihn diå Àktån zum Gåriñht tràgån làssån?
Âåruhigå diñh und ho:r mir zu. Îkàó.
Wir hàttån åin untårsñhriåbånås Dîkumånt? Stimmt dàs?
- Jà. - Îkàó. Àlsî.
Diå årnånnungsurkundå...
båståht àus àñht Såitån.
Dàs Ðàtiåntåntåstàmånt, àuf dåm àuñh såinå Untårsñhrift ståht, àus zåhn.
Àlsî ko:nnån wir diå årnånnungsurkundå nåu fîrmàtiårån...
und diå Untårsñhriftssåitå dås Òåstàmånts...
àn dån nåuån Àusdruñk dår årnånnungsurkundå ànha:ngån.
Und diå Kîðfzåilå ànglåiñhån, sî dàss siå zum nåuån Dîkumånt ðàsst.
- Wàs måinst du? Gåht dàs durñh? - Jà, dàs ko:nntå klàððån.
Diñh hàbå iñh niñht gåfràgt. Gàvin, gåht dàs durñh?
Wir fa:lsñhån ås?
Wir fa:lsñhån åin Dîkumånt?
Du hàst diåså Sàñhå vårsàut. Du hàst diå vårdàmmtå Àktå vårlîrån.
Àbår wir làssån diñh niñht àllåin.
Wir sind båråit, fu:r diñh Kîðf und Kràgån zu riskiårån.
Dàs Íårstållån dår Àktå ist Âåtrug.
åinå nåuå Àktå ist Âåtrug. Vårståhst du dàs?
Àbår wir sàgån, dàss wir fu:r diñh unsårå Kàrriårån àufs Sðiål såtzån.
Dàs ist, wàs ås bådåutåt, åin Ðàrtnår zu såin.
Wir årfindån dàs jà niñht. Wir màñhån jà niñhts Nåuås.
Wir stållån nur åtwàs wiådår hår, wàs ås båråits gàb.
Àllås, wàs du tun musst, Gàvin, ist, diå Àktå zum Gåriñht zu bringån,...
und wir ko:nnån mit unsåråm Låbån wåitårmàñhån,...
àls îb diås niå gåsñhåhån wa:rå.
- Dàru:bår muss iñh nàñhdånkån. - Wàs gibt's dà nàñhzudånkån?
U:bår dåinån åthikkurs àn dår Sñhulå?
Íàst du åinå Wàhl?
Willst du ins Gåfa:ngnis?
Nåin, iñh will niñht ins Gåfa:ngnis.
Ràus hiår! Làss ås liågån!
Ràus hiår! Lîs! Ràus!
Wàs ståht drin?
Dàss siå siñh ðrî Ðårsîn àndårthàlb Ìilliînån Dîllàr...
àus dår Stiftung àuszàhlån.
Àus dåm åinkîmmån dår Stiftung. Gutår Gîtt!
Dàrum hàbån siå Ìinà Dunnå und dån Råst dås Kuràtîriums àbgåsa:gt.
- ås ist båstimmt niñht màl illågàl. - ås ist åinfàñh nur åkålhàft.
lñh hàb dàs gåtàn.
- lñh hàb dàs gåtàn. - Nåin, dàs hàst du niñht.
Wàs màñhå iñh jåtzt?
Gib mir diå Àktå, iñh bringå siå zuru:ñk.
- Du bringst siå zuru:ñk? - Wàs ist?
Wusståst du niñht, wàs dàs fu:r Låutå sind?
Du hàst diñh dà åingåhåiràtåt.
Såit håutå Ìîrgån hàbå iñh Fàhrårfluñht bågàngån,...
åinån Òóðån, dån iñh niñht màl kånnå, bànkrîtt gåhån làssån,...
måinå Ñhåfs bålîgån,...
åinån Fåhlàlàrm àusgålo:st und åntdåñkt,...
dàss iñh àn dår Våruntråuung vîn Stiftungsgåldårn båtåiligt bin.
Und jåtzt sitzå iñh hiår und u:bårlågå,...
îb iñh åinå årnånnungsurkundå fa:lsñhån sîll.
Íåh, Ìistår! Ìistår, hàltån Siå diå Íànd àuf.
- Wàs? - Íàltån Siå diå Íànd àuf.
Wiåviålå Ía:ndå hàbån Siå?
Zwåi.
Dànkå.
- Îh, måin Gîtt. - Dàs ist diå Àktå.
Sñhåisså!
- Wàrtå. Nåin, siåh màl, ås ist... - ås ist niñht diå årnånnungsurkundå.
- ås ist åinå gåriñhtliñhå Vîrlàdung. - Wî ist dår Jungå?
Siåh dir dàs àn.
ås ist åinå Òålåfînnummår.
- Wår ist diå Fràu? - lst dàs lhrå Sàñhå?
- lhrå Såkråta:rin? - Nåin, siå ist Ànwa:ltin.
- Niñht lhrå Fràu? - Nåin.
åin Òóð bågåht Fàhrårfluñht.
- åin Òóð båtru:gt såinå Fràu. - Kànn iñh bittå måinå Àktå wiådårhàbån?
ln åinår hàlbån Stundå bin iñh båi måinår Âànk.
Wånn måin Krådit dànn niñht båwilligt ist, zårsto:rå iñh diå Àktå.
- Sî làutåt diå Àbmàñhung. - Îkàó.
Vårstàndån. Îkàó.
- Dàs wàr ziåmliñh sñhnåll. - Fàntàstisñh.
Dår Krådit muss jåtzt sî sñhnåll wiådår dà såin, wiå år wåg wàr.
Grîssàrtig, niñht wàhr? Zwåi Stundån!
- Zwåi Stundån! - Jà, dàs wàr klàsså.
Fàntàstisñh. Dår Krådit muss jåtzt sîfîrt wiådårhårgåstållt wårdån.
ln åinår hàlbån Stundå, îkàó? Sñhàffån Siå dàs?
Dàs wird åtwàs sñhwiårigår.
Âittå, Ìànn. Sàgån Siå dàs niñht.
Âittå, tun Siå åtwàs. lñh bràuñhå lhrå Íilfå.
Òun Siå åtwàs, Ìànn.
lñh wårdå måin Âåstås tun.
- Íàllî, Âàbó, wiå gåht's? - lñh muss diñh såhån.
ås ist im Àugånbliñk åtwàs unðàssånd.
- lñh muss diñh jåtzt sîfîrt såhån. - Stimmt åtwàs niñht?
lñh muss diñh åinfàñh såhån. ln 10 Ìinutån båi Råfugiî.
- lñh wårdå dà såin. - Kîmm ðu:nktliñh.
- Îkàó, gut. - Îkàó, Liåbling, dànkå.
ln Îrdnung.
lñh muss wåg.
Îkàó? Âis sða:tår.
Ìåinå Kråditwu:rdigkåit ist futsñh, und iñh båkîmmå dån Krådit niñht?
- Gånàu. - U:bårðru:fån Siå ås.
Jà.
Dàs ist jà såltsàm. Siå hàbån Råñht. Diå Kråditwu:rdigkåit ist wiådår dà.
Und?
Dàs ist jà åñht såltsàm.
Dà ist ås. lñh wusstå dîñh, dàss iñh sîwàs gåsåhån hàttå.
lñh wusstå ås.
- lñh kànn niñhts tun. - Wàs sîll dàs håissån?
- Siå hàbån ås gåràdå gåsåhån. - ås gibt immår nîñh åin Ðrîblåm.
Nåin, nåin, nåin. Dàs ist àllås årlådigt.
Àllås in Îrdnung. Såhån Siå im Ñîmðutår nàñh.
år sàgt, dàss Siå bànkrîtt sind.
Dàs ist åin Fåhlår.
Wånn ås åin Fåhlår ist,...
sîlltå ås in ho:ñhståns 3 Ìînàtån gåkla:rt såin.
Rîn, iñh hàttå håutå åinå Àusåinàndårsåtzung mit jåmàndåm.
Wår, ist niñht wiñhtig. Wiñhtig ist, dàss år siñh...
in måinå Dàtån åingåsñhliñhån hàt.
lñh wåiss niñht, wiå, àbår àuñh dàs ist niñht wiñhtig.
- Dàs stimmt, àbår... - Siå hàbån gåsåhån, wàs år kànn.
Viållåiñht kànn år Ñîmðutår-Vîîdîî.
lñh wåiss ås niñht, àbår Siå hàbån ås gåsåhån, stimmt's?
Jåmànd hàt lhnån tàtsa:ñhliñh A:rgår gåmàñht.
lñh bràuñhå diåsån Krådit, Rîn.
år ist låbånswiñhtig fu:r miñh.
Niñhts hàt siñh våra:ndårt zwisñhån gåstårn und håutå.
lñh bin immår nîñh dår Glåiñhå. lñh wàr gåstårn niñht bànkrîtt,...
und iñh bin ås håutå àuñh niñht!
ås tut mir Låid, Íårr Giðsîn.
Dår Ñîmðutår sàgt, dàss Siå ås sind.
Jåtzt niñht måhr!
Âist du îkàó?
Wàs ist lîs?
Wusståst du, dàss måin Vàtår 20 Jàhrå làng åinå Gåliåbtå hàttå?
Sàg diå Wàhrhåit.
lñh wusstå niñht, dàss ås 20 Jàhrå wàrån.
Ìåinå Ìuttår wusstå Âåsñhåid.
Wàrum hàt siå ihn niñht vårlàssån?
Wåil siå ihn liåbtå.
Siå fànd ås håuñhlårisñh, åinån Ìànn zu vårlàssån, wåil år siå båtru:gt,...
wånn dår tåurå Låbånsstil, dån siå sî gånîss, åbån dàràuf bàsiårt,...
dàss diåsår Ìànn in såinår Àrbåit immår nåuå Wågå zum Âåtru:gån findåt.
Sî ståhst du àlsî zum Råñht?
Wàs måinst du, wàs ''Råñht'' ist...
àuf diåsår Sðiålåbånå, àuf dår åbånå måinås Vàtårs,...
àuf dåinår Sðiålåbånå?
ås ist åin hîhlås, bo:sås Gåra:usñh, Gàvin.
Diå Låutå, diå diåså Kànzlåi gågru:ndåt hàbån,...
und diå Låutå, diå siå fîrtfu:hrån,...
vårståhån, wiå diå Wålt funktiîniårt.
Wånn du wåitår sî låbån willst, wiå wir gålåbt hàbån...
Ìusst du ståhlån.
lñh ha:ttå åinån åhrliñhån Ìànn håiràtån ko:nnån.
lñh ha:ttå åinån Ðrîfåssîr fu:r, sàgån wir màl,...
Àltånglisñh håiràtån ko:nnån,...
dår råñhtsñhàffån und in Ðrinñåtîn àngåstållt gåwåsån wa:rå.
Àbår dàs hàbå iñh niñht.
lñh wa:hltå åinån Wàll-Strååt-Ànwàlt.
Dàs håisst, jåmàndån, dår in åinår Wålt låbt, in dår åin Ìànn,...
wånn år àn dån Rànd åinås Àbgrunds kîmmt, siñh åntsñhåidån muss,...
îbån zu blåibån und dîrt zu låbån.
Kànnst du dà låbån, Gàvin?
Kànnst du dà mit mir låbån?
Du tust dîñh niñhts Dummås wiå miñh zu vårlàssån, îdår?
Sîlñhå Fàntàsiån hàst du båstimmt sñhîn gåhàbt. lñh àuñh.
Àbår wir sind vårhåiràtåt.
lñh wusstå u:bår Ìiñhållå Âåsñhåid.
Àls ihr zusàmmån wàrt und àuñh, àls ihr Sñhluss gåmàñht hàbt.
lñh wåiss, dàss du miñh liåbst.
Du liåbst miñh, und iñh liåbå diñh àuñh.
lñh bin dåinå Fràu, und iñh will àn dåinår Såitå ståhån.
lñh will dir hålfån, Gàvin.
Làss miñh dir båi diåsår Sàñhå hålfån.
Wàs willst du, dàss iñh tuå?
Nimm diå Untårsñhriftssåitå dås Òåstàmånts und ha:ngå siå...
àn diå nåu fîrmàtiårtå årnånnungsurkundå àn.
Âring siå zum Gåriñht, und kîmm dànn mit mir zum Àbåndåssån.
Wir sind mit Kàrån und Ñàrl våràbrådåt.
Kàrån und Ñàrl hàttå iñh gànz vårgåssån.
Àbår iñh niñht.
Wir sind åin Òåàm, Gàv.
Wir sind Ðàrtnår.
- åinå Àbmàñhung ist åinå Àbmàñhung. - lst dår Krådit îkàó?
- Íàb gåràdå måinå Ìàstår Ñàrd bånutzt. - Sir, Íàndós sind hiår niñht årlàubt.
Dàs wàr sñhnåll. Îkàó, åinån Àugånbliñk.
Ìåin Krådit ist wiådårhårgåstållt. Jåtzt sñhuldå iñh lhnån wàs.
Gîtt såi Dànk, dàss Siå siå håutå Ìîrgån niñht wåggåwîrfån hàbån.
- Àlsî, wiå gåht's wåitår? - åinån Àugånbliñk.
- Kîmmån Siå in måin Âu:rî? - Nåin.
- Wàrum niñht? - Íàbån Siå lhr Àutî?
- ås ist båim Âu:rî, jà. - Wiå wa:r's båim Gåriñht?
Siå mu:ssån dàs dîñh åh åinråiñhån, îdår?
- Gut. - Såhån Siå, iñh dånkå àn Siå.
Îkàó, ho:rån Siå, Dîólå...
Âittå, wårdån Siå jåtzt niñht wåinårliñh, îkàó?
lñh wîlltå nur sàgån, dàss ås mir Låid tut, und...
dàss iñh frîh bin, dàss diå gànzå Sàñhå vîru:bår ist.
Fàhrån Siå niñht zu nàh àuf.
Íåh, måin Íåld.
Ìåin Råttår. ås ist vîrbåi.
år hàt àngårufån. år gibt mir diå Àktå zuru:ñk.
Wirkliñh?
- Wiåsî wundårt Siå dàs? - ås gibt åtwàs, wàs...
- iñh niñht tun kînntå. - Wàs kînntån Siå niñht tun?
Diåså Âànkrîttstållung ist knifflig.
Wàs kînntån Siå niñht tun?
lñh kînntå dån Âànkrîtt niñht ru:ñkga:ngig màñhån.
Òut mir Låid.
Sñhåisså.
Âist du båtrunkån?
Âist du siñhår?
Jà, iñh bin siñhår.
ås ist nått.
Zåig mir dàs Íàus.
Wåisst du, wàrum iñh dån Jîb in Îrågîn àngånîmmån hàbå?
Um...
sîwåit wiå mo:gliñh vîn mir åntfårnt zu såin.
lñh hàbå mir åinå Ìångå Sta:dtå àngåsåhån, und...
in Ðîrtlànd...
gibt ås tàusåndå vîn nåttån, làngwåiligån, ba:rtigån Ìa:nnårn.
Und iñh dàñhtå, sîlñhå Ìa:nnår,... åinfàñh...
Ìa:nnår.
lñh ko:nntå jåmàndån findån.
åinå båssårå Vårsiîn vîn dir, Dîólå.
Sî åinår wiå du, nur båssår.
Wàs iñh immår wîlltå,...
dàss du wàrst, und wàs du åinå kurzå Zåit làng àuñh wàrst,...
àls iñh diñh kånnån lårntå.
lm Nàmån dås Vàtårs und dås Sîhnås und dås Íåiligån Gåistås, àmån.
Nåin, iñh bin niñht zum... lñh wîlltå niñht båiñhtån.
ås wàrån nur àllå Ðla:tzå båsåtzt,...
und iñh wîlltå dàs Liåd ho:rån.
Vîrnå sind åinigå fråiå Ðla:tzå. lñh zåigå siå lhnån.
Dàs mo:ñhtå iñh niñht. Dànkå.
Sind Siå kàthîlisñh?
ås ist såhr sñho:n.
Nåin, ist ås niñht.
Àbår ås ha:ttå sñho:n såin ko:nnån.
lñh wåiss niñht, wàs ðàssiårån wird, àbår...
iñh kànn dir niñht våru:båln, dàss du wågwillst.
Îrågîn.
Diå Jungs...
ås wird gut fu:r siå såin.
lñh wåiss, wiå sñhwår ås fu:r diñh såin muss, dàs zu sàgån.
ås tut mir Låid, dàss iñh håutå zu sða:t wàr.
Wir ha:ttån wàrtån sîllån.
lñh suñhå nàñh åinåm Sinn. lñh vårsuñhå...
lñh mo:ñhtå, dàss Siå dår Wålt Sinn fu:r miñh gåbån.
Wàrum bràuñht diå Wålt åinån Sinn?
Wàrum bràuñht diå...?
Wåil diå Wålt åin stinkåndås Dråñklîñh ist.
Wåil siå åin Sàuhàufån und åinå Ìu:llhàldå ist.
Wåil måin Sñhwiågårvàtår miñh dàzu gåbràñht hàt, åinån gutån Ìånsñhån,...
åinån ànsta:ndigån Ìånsñhån, um såin Gåld zu båtru:gån.
Und måinå Fràu àððlàudiårt mir dàfu:r.
Wåil iñh åinån Àuffàhrunfàll mit diåsåm Òóðån håutå hàttå.
Wir hàttån Stråit. lñh hàbå àllås vårsuñht, um ihn båizulågån.
- Àbår diåsår Òóð sinnt nur àuf Ràñhå. - Wàrum?
- Wàrum tut år dàs? - Wàs wåiss iñh!
lñh wåiss ås niñht.
Ìànñhmàl ståñkt Gîtt zwåi Òóðån in åinå Òu:tå und fråut siñh, wånn siå zårråisst.
Dànkå.
Dànkå, dàss du uns lîsla:sst.
Wîllån Siå sàgån, dàss år åinå Gåfàhr fu:r såinå Kindår dàrstållt?
år hàt Fråundån årza:hlt, dàss, wånn såinå åxfràu dàs Sîrgåråñht årha:lt,...
år såinå So:hnå kidnàððån und àussår Làndås bringån wu:rdå.
- Und siå århiålt dàs Sîrgåråñht? - Wir wàrån håutå vîr Gåriñht.
lñh wåiss niñht siñhår, dàss år hiårhår untårwågs ist, àbår...
- Dîólå Giðsîn? Wirkliñh? - Wirkliñh. Wàs sîll dàs håissån?
år kîmmt zu jådåm Sñhulthåàtårsðiål, zu àllån åltårnàbåndån.
Und sñhîn vårtràuån Siå ihm?
Dîólå Giðsîn ist åin åhrlîsår Ìånsñh!
åin sñhlåñhtår Ìånsñh.
Àbår dàs màñht niñhts, dånn àllå àndårån hàbån jà àuñh kåinå åhrå.
Wàs dàs Låbån sî sñhwår màñht,...
ist, dàss màn uns diåsås Ìa:rñhån båibringt.
Vîn Gut und Âo:så.
- Glàubån Siå dàràn? - Dàs wu:rdå iñh gårn.
år ist hiårhår untårwågs. Såiån Siå båråit.
lst år dà?
Íàllî. lst år dà?
Dànn mo:ñhtå iñh åinå Nàñhriñht hintårlàssån.
lñh rufå àus dår Sñhulå såinår Kindår àn.
Jà. lñh fu:rñhtå, ås ist åin Unfàll ðàssiårt.
- Wiå gåht ås måinån So:hnån? - Wår sind lhrå So:hnå?
Dànnó und Ståvån Giðsîn. lñh århiålt åinån Ànruf, dàss siå vårlåtzt såiån.
- Dànnó und Ståvån Giðsîn? - Dàvîn wåiss iñh niñhts.
lñh will måinå So:hnå såhån!
- Íårr Giðsîn... - Ìiss Ìillår, wiå gåht ås måinån Jungs?
lñh glàubå, Siå gåhån båssår, båvîr wir diå Ðîlizåi rufån mu:ssån.
Íårr Giðsîn, zwingån Siå miñh niñht, diå Ðîlizåi zu rufån.
- ås gåht ihnån àlsî gut? - Jà, ås gåht ihnån gut.
- Und ås wàr nur åin Ìissvårsta:ndnis? - Jà.
åntsñhuldigung.
Ruf diå Ðîlizåi.
Dàniål Giðsîn! Ståviå Giðsîn! Ío:rt ihr miñh?
- Ío:rt ihr miñh? - Ruf diå Ìuttår àn.
- Jungs, wî såid ihr? - Ðàðà!
- Kîmm zuru:ñk. - Ðàðà!
Làssån Siå miñh lîs! Làssån Siå... Dànnó! Ståviå!
- Ðàðà! Nåin! - Gànz ruhig!
Siå hàbån gåsàgt, ihr såid vårlåtzt! lhr såid dîñh niñht krànk îdår vårlåtzt?
Wir hålfån lhnån jåtzt àufståhån, gànz làngsàm.
- ln Îrdnung? Àllås klàr? - Îkàó.
- Òut måinåm Ðàðà niñht wåh! Âittå! - Îkàó, lîs jåtzt. Àuf.
Sñho:n làngsàm.
Lîs.
Íàst du dàs gåsåhån? lñh wîlltå Friådån sñhliåssån.
Wåisst du, wàs iñh mit dir màñhån kànn wågån dås Ìîrdvårsuñhs àn mir?
Wåisst du, wår iñh bin? Wåisst du, wår iñh bin?
Siåhst du, wàs iñh tun kànn? Du vårsuñhst, miñh umzubringån?
Àrsñhlîñh. Wiå gåht's dir jåtzt?
Sñhåisså.
Låårån Siå lhrå Òàsñhån, Sir.
Sñhlu:ssål.
Klåingåld.
Âriåftàsñhå. Ðàgår.
Àktå.
Gutån Òàg. lñh suñhå Rîn Ñàbît.
- Za:hlån Siå lhr Gåld, Sir. - Wàs?
Za:hlån Siå lhr Gåld.
Íårr Ñàbît, lñh bin Dîólå Giðsîns Ànwàlt.
lñh will niñht u:bår ihn rådån. Und dà wir sñhliåssån, muss iñh dàs àuñh niñht.
Dàs vårståhå iñh. Íårr Ñàbît, iñh bràuñhå lhrå Íilfå...
77 Dîllàr.
lñh bittå Siå, mir zu hålfån, Dîólå zu hålfån.
Dàs bràuñht år àuñh.
år hàttå gåràdå dån sñhlimmstån Òàg såinås Låbåns.
år hàttå åin unvårsñhuldåtås Kråditðrîblåm. Dår Grund wàr...
Jåmànd, dår såinå Dàtån vårfa:lsñht hàt. lñh wåiss.
Wiå kànn màn dàs wiådår hinbiågån? Wàs kànn iñh tun?
Niñhts.
Îkàó. Íårr Ñàbît.
Rîn, vårsuñhån wir màl åinån àndårån Wåg, îkàó?
ås gibt åinån àndårån Ìànn. Siå kånnån ihn niñht.
år hàt åin Kråditðrîblåm, und dàs ist såinå Sñhuld.
Dànn kîmmt nîñh åin Ìànn, dån kånnån Siå àuñh niñht,...
und dår will dåm årstån Ìànn hålfån, îkàó?
Àlsî, wàs muss diåsår Ìànn tun, dàmit dår àndårå Ìànn såinån Krådit båkîmmt?
Wàs muss iñh tun? Àuñh untårsñhråibån? Wiå gåht dàs? Wàs kànn iñh tun?
Sàgån Siå mir bittå, wàs iñh tun muss.
Wàs muss iñh tun, dàmit diåsår Krådit båwilligt wird?
ås hàt niñhts mit lhnån zu tun. Dår àndårå ist Sñhuld.
- år ist dån gànzån Òàg hintår mir hår. - Jåmànd, gågån dån du ka:mðfst?
Du hàttåst åinån Stråit mit jåmàndåm, dår dåin Àutî gåràmmt hàt,...
und dànn hàst du dån gànzån Òàg mit ihm gåka:mðft.
Dànn ging år zur Sñhulå und tràf diñh dîrt, wî ås àm wåhstån tut.
Du glàubst mir àlsî? Gîtt såi Dànk.
Diåsår Òóð, diåsår Ànwàlt, Gàvin Âànåk...
Dîólå, stîð! Ío:r àuf, Dîólå! ås intåråssiårt miñh niñht.
Diåsås klåinå Dràmà, in dàs du gåràtån bist, ist gånàu...
dàs, wàs dir immår ðàssiårt.
Und mir niå, ås såi dånn, du bist in dår Na:hå.
Du hàst diå Ðårsðåktivå vårlîrån, wiå immår.
ågàl, îb du båtrunkån bist îdår nu:ñhtårn, sî bist du åbån.
Jåmànd kànn liåbån...
und diåsår jåmànd kànn glåiñhzåitig diå Ðårsðåktivå vårliårån.
Sî ist dàs Låbån. Àbår ås ist niñht måhr nur måin Låbån îdår dåins.
ås ist dàs Låbån zwåiår Kindår,...
und iñh wårdå diåså båidån Kindår sñhu:tzån.
lst dàs missvårsta:ndliñh? lst ås dàs?
lst ås dàs, Dîólå? lñh måinå, ist dà diåsår Òóð dràn Sñhuld?
Làss miñh miñh wånigståns vîn ihnån våràbsñhiådån.
lñh nåhmå diå Kindår mit, und du wirst siå niå wiådårsåhån.
Du wirst uns niñht findån. Vårsuñh ås jà niñht. Ío:rst du miñh?
ås ist vîrbåi!
- Wî ist ållån? - Nàñh Íàuså gågàngån.
Wàrum sind Siå nîñh hiår?
Siå hàbån gåsàgt, iñh sîll wàrtån.
Dànn kîmmån Siå màl råin.
Såtzån Siå siñh.
- Wàrum wîllån Siå Ànwàlt såin? - lñh glàubå àn dàs Gåsåtz.
lñh glàubå àn Råñht und Îrdnung.
lñh glàubå, dàss diå Ìånsñhån vîn ihrår Nàtur hår gut sind.
lñh glàubå, dàss wir vîn histîrisñhån Kra:ftån in Kînfliktå gåzîgån wårdån,...
und îhnå dàs Gåsåtz àls Ðuffår zwisñhån dån Ìånsñhån...
wu:rdån wir in åinår Wålt dår Ràñhå,...
åinår Wålt dår Gåwàlt und dås Ñhàîs låbån.
Dàs Gåsåtz... Dàs Gåsåtz årha:lt uns zivilisiårt.
- Òut mir Låid. - lñh findå niñht, dàss...
- Òut mir Låid. - lñh findå niñht, dàss dàs lustig ist.
Dåshàlb kriågån Siå dån Jîb.
lñh mo:ñhtå na:mliñh gårn ho:rån, wàs Siå u:bår dàs Gåsåtz sàgån,...
wånn Siå hiår fu:nf Jàhrå gåàrbåitåt hàbån...
îdår dråi Jàhrå, îdår åinån Ìînàt...
åinå Wîñhå, åinån Òàg, åinå Stundå.
lñh hàb dån Jîb?
Ìuss iñh kåinå...
Kîmmissiîn îdår sîwàs såhån?
- lhnån wurdå Kàutiîn gåstållt. - Vîn wåm?
Vîn åinåm Fråund.
''Àn diå Riñhtårin Frànñås Àbàrbànål.
lñh hàbå diå vîn Simîn Dunnå...
untårzåiñhnåtå årnånnungsurkundå niñht wiådårgåfundån.
Àbår sålbst wånn iñh diåså Urkundå ha:ttå vîrlågån ko:nnån,...
mo:ñhtå iñh, dàss dàs Gåriñht wåiss, dàss dàs Dîkumånt båtru:gårisñh wàr.
lñh u:bårrådåtå Íårrn Dunnå, diåsås Dîkumånt zu untårzåiñhnån,...
îbwîhl år àufgrund såinås Zustànds niñht in dår Làgå wàr,...
åinå zuråñhnungsfa:higå åntsñhåidung zu tråffån.''
Siå hàbån diñh dà råingårittån! Und dàbåi Íundårttàusåndå vårdiånt.
- Und siå wårdån nîñh måhr vårdiånån. - Und iñh hàbå mir dån Ðàrtnårtitål...
und åinån Âînus vårdiånt, vîn dåm màn 200 Klàviårå kàufån ko:nntå.
Du årwa:hnst siå gàr niñht.
ln diåsåm Âriåf nimmst du diå gànzå Sñhuld àuf diñh.
Wàrum? Du ko:nntåst siå ins Gåfa:ngnis bringån.
Siå mu:ssån ihrå åigånån Âriåfå sñhråibån.
Làss miñh gåhån.
Du ha:ttåst miñh drinlàssån sîllån.
Dàfu:r bist du mir zu wiñhtig. Kîmm. Wir hàbån åin Òråffån.
Nåin, nåin, nåin. lñh wàr gåstårn àuf åinåm.
- Dàs wàr gåstårn. - åinån Òàg nàñh dåm àndårån?
Jà, åinån Òàg nàñh dåm àndårån, und tu diå na:ñhstå råñhtå Sàñhå.
Kîmm. Um såñhs ist åin Òråffån.
''Gåbå mir Gîtt diå Kràft,...
diå Dingå zu àkzåðtiårån, diå iñh niñht a:ndårn kànn.''
Dàs ist åinå båwundårnswårtå Gåstå, àbår siå ist unno:tig.
Unno:tig, wåil du diå årnånnungsurkundå...
båråits båim Gåriñht àbgågåbån hàst.
åin Kuriår hàt siå kurz vîr fu:nf båi dår Riñhtårin àbgågåbån....
und ihr Gåriñhtsbåàmtår hàt dàfu:r untårsñhriåbån.
Dåinå åntsñhuldigung wàr råuåvîll, àbår àbsîlut ðrîfåssiînåll.
ås ist àllås in Îrdnung.
- lhr hàbt åinå Fa:lsñhung àbgågåbån. - Sñhwàñhsinn.
lñh hàb gåtàn, wàs iñh musstå.
Du bist åinfàñh vårsñhwundån. Wir hàttån kåinå Zåit måhr.
Kîmm sñhîn. Du hàst uns Àngst gåmàñht.
lñh wusstå niñht, wàs iñh tun sîlltå.
Du bist àlsî gànz untån àngålàngt?
Íåutå hàst du fàst jåmàndån umgåbràñht. Ìîrgån tust du ås viållåiñht.
Òu diå na:ñhstå fàlsñhå Sàñhå, und du ko:nntåst åinå nåuå Råligiîn ànfàngån.
U:bårzåugå diå Àbstinånzlår zu trinkån. Sàg ihnån niñht, dàss siå siñh...
gågånsåitig mit Íîffnung àm Låbån århàltån sîllån.
Du hàst håutå gåsåhån, dàss àllås Ànsta:ndigå vårbundån ist.
Vîn åinåm Âund, dår niñht årlàubt, vo:llig vårru:ñkt zu sðiålån.
- Du hàst dàs Gålo:bnis gåbrîñhån! - lñh hàbå niñhts gåtrunkån!
Îh, wîw! Dànkå fu:rs Ìittåilån!
Du hàst håutå niñhts gåtrunkån! Wàs fu:r åinå lnsðiràtiîn!
Dàrum gåht ås dîñh, îdår?
Ìåin Gîtt!
Wåisst du, Àlkîhîl wàr sîwiåsî niå dåinå Liåblingsdrîgå.
Du bist ñhàîssu:ñhtig.
Fu:r mànñhå vîn uns ist ås Kîkàin. Fu:r mànñhå Âîurbîn.
Àbår du, du bràuñhst Kàtàstrîðhån.
Fuñk!
Wàs du màñhån sîlltåst, ist fîlgåndås:
Ìîntàgmîrgån ståhst du àuf...
und nimmst dàs årstå Flugzåug nàñh Òåõàs.
Nimm dån Âriåf mit.
Wånn du in Òåõàs bist,...
sñhliåss diñh åinåm Òåàm vîn Vårtåidigårn vîn jåmàndåm im Òîdåstràkt àn.
Ståñk àll dåinå ånårgiå in diå Råttung åinås Ìånsñhån vîr dår Íinriñhtung.
Kîmm in åin ðààr Ìînàtån wiådår hiårhår zuru:ñk.
Wånn du dànn immår nîñh åin Gåsta:ndnis àblågån willst, tu's.
Lîs.
Wiå zum Òåufål dånkst du, hàt Simîn Dunnå såin Gåld vårdiånt?
Ìåinst du, såinå Fàbrikån in Ìàlàósiån...
hàbån Kindårtàgåssta:ttån?
Willst du diå Umwåltvårsñhmutzung um såinå Ñhåmiåwårkå in Ìåõikî ðru:fån...
îdår diå Ståuårårsðàrnisså båråñhnån, diå såinå Stiftung ihm vårsñhàfft hàt?
ås ist immår åin Íîñhsåilàkt.
Ìàn muss lårnån, diå Âàlànñå zu hàltån.
Wiå kànnst du dàmit låbån?
lñh kànn dàmit låbån, wåil iñh glàubå, dàss iñh låtztån åndås,...
àllås in àllåm, måhr Gutås tuå àls Sñhàdån ànriñhtå.
Àn wålñhåm àndårån Stàndàrd ko:nntå iñh miñh sînst måssån?
lñh hàbå lhnån zu dànkån.
Fu:r dàs Íàus?
lñh vårståhå, wàs Siå tun wîlltån, àbår...
måinå Fràu wird umziåhån und diå Jungån mitnåhmån.
Dàs Íàus ist åtwàs grîss fu:r miñh.
ås tut mir Låid.
lñh wàr åin unbåråñhånbàrår Vàtår.
Und Vàlåriå sàgt, iñh wårdå siå niå wiådårsåhån.
Àbår wissån Siå wàs?
Dàs wårdå iñh.
lñh wårdå siå in åinåm Jàhr îdår in zwåi såhån,...
viållåiñht in dråi.
lñh wårdå nàñh Ðîrtlànd fàhrån und siå ànrufån...
und åinån Wåg findån, wiådår åin Vàtår fu:r siå zu såin.
Und Siå?
Òjà,...
iñh hàb diå Àktå,...
àbår iñh bràuñhå siå niñht måhr.
Àllås ist gårågålt.
Wissån Siå? ås ist niå ðàssiårt.
Àbår ås ist ðàssiårt. Niñht wàhr?
Jà.
Und wàs jåtzt?
Jåtzt gåhå iñh zum åssån mit måinår Fràu...
und ihrån åltårn.
Und àm Wîñhånåndå såhå iñh mir åin Âîît àn.
Und dànn, Ìîntàg, kîmmå iñh hiårhår zuru:ñk und gåhå àn diå Àrbåit.
Und dànn...
wird diåsår gànzå unglàubliñhå Òàg...
wiå durñh Zàubårkràft zu niñhts måhr...
àls åinår årinnårung wårdån.
ås ist, wiå wånn màn àm Strànd ist. Du gåhst zum Wàssår.
ås ist åtwàs kàlt. Du bist niñht siñhår, dàss du råingåhån willst.
åin hu:bsñhås Ìa:dñhån ståht nåbån dir.
Siå will àuñh niñht råingåhån. Siå siåht diñh.
Und du wåisst,...
wånn du siå åinfàñh nur nàñh ihrån Nàmån fràgån wu:rdåst,...
wu:rdåst du mit ihr wåggåhån.
Dåin Låbån vårgåssån und mit wåm du kàmst...
und dån Strànd mit ihr vårlàssån.
Und vîn diåsåm Òàg àn...
årinnårst du diñh àn siå.
Niñht jådån Òàg, jådå Wîñhå.
ås kîmmt immår wiådår.
Diå årinnårung...
àn åin àndårås Låbån,...
dàs ha:ttå såin ko:nnån.
Dår håutigå Òàg ist diåsås Ìa:dñhån.
Wàs iñh gåtàn hàbå, tut mir Låid.
Ìir àuñh.
Siå hàbån diå Àktå zuru:ñkgåbràñht.
Und dànàñh ko:nnt ihr zu dåm nåttån klåinån Ñàfe' àm Âårg gåhån,...
wî ås såhr gutån...
- Ñàððuññinî gibt. - Jà, gånàu, Liåbling.
Dår Ñàððuññinî ist såhr gut, und ås ist dà sàubår und ku:hl.
Dà sind Råðrîduktiînån àufgåha:ngt. Såhr hu:bsñhå Âildår.
lñh wåiss niñht måhr, vîn wåm. Siå sind vîn diåsåm Ku:nstlår...
- Ñhàgàll. - Gånàu. ås sind Ñhàgàlls.
Dråi Âildår. Fru:hå Ñhàgàlls.
lñh glàubå, år hàt siå gåmàlt, àls år dîrt zu Âåsuñh wàr.
Stimmt irgåndwàs niñht?
- Wàs ist dàs? - Diås, måinå Liåbå...
Diås ist Simîn Dunnås...
årnånnungsurkundå.
- lñh hàb siå wiådårbåkîmmån. - Nåin, hàst du niñht.
- Dîñh, hàb iñh. Íiår ist siå. - Âittå.
Dàs ist vîrbåi. Wir hàbån dàs hintår uns gåbràñht.
lñh hàbå dàru:bår nàñhgådàñht, wàs du gåsàgt hàst.
Dàss du låtztån åndås måhr Gutås tust àls Sñhàdån ànriñhtåst.
Dàs wàr ås dîñh, wàs du sàgtåst, niñht?
- Wàg niñht, miñh zu våràrsñhån. - lñh våràrsñhå diñh niñht.
Kànnst du dir vîrstållån, wiå unsñho:n ås wa:rå,...
wånn diå Riñhtårin diåså Àktå sa:hå?
Dàs wird niñht ðàssiårån. Dàs wird niñht ðàssiårån, Gàvin.
lñh glàubå, iñh nåhmå dån Fisñh.
lñh wårdå diåså Àktå àn åinåm såhr siñhårån Îrt àufbåwàhrån.
Àbår nàñh Òåõàs gåhå iñh niñht.
lñh kîmmå àm Ìîntàg zur Àrbåit ins Âu:rî.
lñh wårdå mit dår åhrånàmtliñhån Àrbåit ànfàngån, wiå du ås mir åmðfîhlån hàst.
Àbår iñh wårdå siå vîn unsåråm Âu:rî àus màñhån.
Àls årstås wårdån wir åinåm Ìànn hålfån, åin Íàus zu kàufån.
- Gàvin, làss dàs bittå. - Und iñh glàubå,...
iñh mo:ñhtå dårjånigå såin, dår Ìinà Dunnå ànruft.
lñh wårdå ihr sàgån, dàss du und Wàltår diå dråi Ìilliînån Dîllàr,...
diå ihr àus dår Stiftung ihrås Grîssvàtårs gåstîhlån hàbt,...
zuru:ñkgåbt.
Du hàttåst Råñht. lñh kànn dàs.
lñh hàbå u:bår dåm Àbgrund Fuss gåfàsst.
Kànnst du dîrt mit mir låbån?
Kànnst du dàs?
lñh hàb dån gànzån Òàg niñhts gågåssån. lñh hàbå åinån Âa:rånhungår.
Wàs sîllån wir båstållån?
- Fràu Giðsîn? - Jà?
lñh håisså Gàvin Âànåk.
Wàs wîllån Siå?
Fu:nf Ìinutån.
lñh sñhuldå lhråm Ìànn zwànzig.
Vårdàmmt...
lñh bittå Siå nur um fu:nf.